26 квітня 2026 року парафія святого Юрія в селі Батятичі Кам?янка-Бузького протопресвітеріату відсвяткувала особливий престольний празник, який цьогоріч став знаковим ювілеєм — 305-ю річницею від побудови першого храму в цій громаді. Урочисту Божественну Літургію очолив Преосвященний владика Петро Лоза, єпарх Сокальсько-Жовківський, у співслужінні численного духовенства та за участі вірян і гостей громади.

Роздумуючи над постаттю святого Юрія в контексті неділі жінок-мироносиць, архієрей звернув увагу на глибинний зміст іконографічного образу Юрія Переможця, який долає списом змія. Владика Петро наголосив, що ця боротьба є насамперед духовною:

«Цей змій найперше символізує оте зло, зло, яке чіпляється людського серця. Злоба, ненависть, неправда, гординя — всі ті важкі гріхи, все те, що народжується злого в серці людини — цей змій символізує оце зло на нашій життєвій дорозі».

Владика закликав вірян брати приклад зі святого покровителя, який, будучи воїном, «найперше муштрував своє людське серце, муштрував своє людське єство, щоби в будь-яких обставинах свого життя залишитися людиною». Головним знаряддям у цій щоденній боротьбі архієрей назвав молитву:

«Молитва є тою зброєю, яка мене утверджує у моїй вірі, але і також дає мені ту силу протистояти всякому злу в моєму житті».

Святкування було наповнене важливими подіями для розбудови парафіяльного життя. Після Літургії відбулися чини освячення та благословення: трьох нових дзвонів та дзвіниці, які стали даром родини Андрія Ситара; поминальної каплиці, прикрашеної іконами завдяки анонімному жертводавцю; оновленої катехитичної школи, підтримку якій постійно надає керівництво «Екоміт».

Владика Петро вручив подячні грамоти меценатам, підкреслюючи важливість спадкоємності віри:

«Це добре є, коли завжди передається ця естафета і коли на парафії, незважаючи хто служить, коли служить, але є священик, є парафіяни і твориться ця спільнота. Спільнота наших вірних, які пізнають Бога і живуть тим Богом».

Адміністратор парафії о. Володимир Гриб нагадав присутнім історію святині, зазначивши, що перший храм у Батятичах був зведений ще у 1721 році. Він подякував архієрею, співбратам у священстві та громаді за спільну працю, адже сьогоднішні оновлення є свідченням живої любові людей до своєї церкви.

Завершилося торжество спільним фото та багатоголосим «Многая літа», що відлунювало пасхальною радістю та надією на заступництво святого Юрія для всієї української землі.

Стаття: бр. Тарас Дідик
Світлини: бр. Василь Рубльовський